Goldenstone Partners provides secured debt capital to operating businesses across three productive infrastructure sectors in New Zealand.
Goldenstone Partners 向新西兰三个生产性基础设施行业的运营企业提供担保债权资本。
New Zealand's tourism sector is a significant contributor to the national economy, supporting employment and regional development. Commercial accommodation infrastructure is essential to meeting visitor demand and supporting the tourism industry's recovery and growth.
新西兰旅游业是国民经济的重要贡献者，支持就业与区域发展。商业住宿基础设施对于满足游客需求以及支持旅游业复苏与增长至关重要。
Regional centers face accommodation supply constraints that limit tourism growth and economic development. Quality commercial accommodation infrastructure addresses these constraints while supporting local employment and business activity.
区域中心面临住宿供给约束，限制了旅游增长与经济发展。优质商业住宿基础设施解决这些约束，同时支持本地就业与商业活动。
Secured debt capital to operating businesses in commercial accommodation infrastructure. Security interests over revenue-generating assets with independent valuation. Focus on established operators with demonstrated market understanding and operational capability.
向处于商业住宿基础设施行业的运营企业提供担保债权资本。对创收资产的担保权益与独立估值。专注于具有已证实市场理解与运营能力的成熟运营商。
The Fund has secured debt exposure to operating businesses in commercial hotel infrastructure in regional New Zealand. These investments represent secured debt capital to investee entities with established operations and revenue-generating capacity.
基金对处于新西兰区域商业酒店基础设施行业的运营企业拥有担保债权敞口。这些投资代表向具有成熟运营与创收能力的被投企业提供的担保债权资本。
New Zealand faces persistent skills shortages across multiple sectors. Vocational training and youth employment pathway infrastructure plays a critical role in addressing workforce capability gaps and supporting economic productivity.
新西兰在多个行业面临持续的技能短缺。职业培训与青年就业通道基础设施在解决劳动力能力差距与支持经济生产力方面发挥关键作用。
Skills development infrastructure supports workforce participation, youth employment outcomes, and long-term economic capability. Investment in education infrastructure contributes to addressing structural workforce challenges and supporting regional economic development.
技能发展基础设施支持劳动力参与、青年就业成果与长期经济能力。教育基础设施投资有助于解决结构性劳动力挑战并支持区域经济发展。
Secured debt capital to operating businesses supporting vocational training and employment pathway infrastructure. Security interests over productive assets with independent valuation. Focus on operators with established government relationships and demonstrated training delivery capability.
向支持职业培训与就业通道基础设施的运营企业提供担保债权资本。对生产性资产的担保权益与独立估值。专注于具有成熟政府关系与已证实培训交付能力的运营商。
The Fund has secured debt exposure to operating businesses supporting vocational education infrastructure in New Zealand. These investments represent secured debt capital to investee entities with established training operations and government funding relationships.
基金对支持新西兰职业教育基础设施的运营企业拥有担保债权敞口。这些投资代表向具有成熟培训运营与政府资助关系的被投企业提供的担保债权资本。
New Zealand is committed to decarbonization and renewable energy transition. Solar generation, battery storage and embedded distribution infrastructure are essential to achieving renewable energy targets and supporting grid resilience.
新西兰致力于脱碳与清洁能源转型。光伏发电、电池储能与嵌入式配电基础设施对于实现清洁能源目标与支持电网韧性至关重要。
Renewable energy infrastructure supports New Zealand's climate commitments, reduces carbon emissions, and contributes to energy security. Investment in clean energy infrastructure addresses capacity constraints and supports the transition to a low-carbon economy.
清洁能源基础设施支持新西兰的气候承诺，减少碳排放，并有助于能源安全。清洁能源基础设施投资解决容量约束并支持向低碳经济转型。
Secured debt capital to operating businesses delivering renewable energy generation and distribution infrastructure. Security interests over revenue-generating energy assets with independent valuation. Focus on operators with established grid connections and demonstrated technical capability.
向提供清洁能源发电与配电基础设施的运营企业提供担保债权资本。对创收能源资产的担保权益与独立估值。专注于具有成熟电网连接与已证实技术能力的运营商。
The Fund has secured debt exposure to operating businesses delivering solar generation, battery storage and embedded distribution infrastructure in New Zealand. These investments represent secured debt capital to investee entities with established energy operations and grid connections.
基金对提供新西兰光伏发电、电池储能与嵌入式配电基础设施的运营企业拥有担保债权敞口。这些投资代表向具有成熟能源运营与电网连接的被投企业提供的担保债权资本。
Each investment represents secured debt capital to an investee entity with established operations. The Fund does not directly develop or operate infrastructure assets.
每项投资代表向具有成熟运营的被投企业提供的担保债权资本。基金不直接开发或运营基础设施资产。
Security interests over revenue-generating infrastructure assets. Independent valuation prior to capital deployment.
对创收型基础设施资产的担保权益。资本部署前进行独立估值。
Capital deployed to established operators with demonstrated revenue streams and debt service capacity.
资本部署至具有已证实收入流与偿债能力的成熟运营商。
All investments require approval of at least two-thirds of the Investment Committee members.
所有投资需获至少三分之二投资委员会成员批准。
Ongoing monitoring of investee entity performance, cashflow and compliance with debt covenants.
持续监控被投企业业绩、现金流与债务契约合规性。
